С медицинского на русский
Компьютерная томография (КТ) – это исследование, с помощью которого можно получить трехмерное послойное изображение любого органа и рассмотреть его под различными углами.
КТ сосудов головного мозга показывает внутренние и наружные сонные артерии, а также позвоночную артерию. Это быстрый,...
Чтобы быть здоровой и полной сил, нужно нормально спать – это аксиома, и с ней вряд ли кто-то может поспорить. Но порой одного желания уснуть недостаточно. Можно лечь вовремя, но не суметь выспаться – просыпаться каждый час и наутро чувствовать себя разбитой. Расскажем, почему так происходит.
...
Репутация у углеводов – не слишком хорошая. Люди, стремящиеся похудеть, часто исключают их из своего рациона полностью. Но не все углеводы одинаково вредны. Некоторые из них можно есть даже тем, кто сидит на диете, главное – правильно составить ежедневное меню.
Зачем нужны углеводы
Углеводы –...
В Китае на Всемирной конференции роботов был представлен новый прототип робота-хирурга, специализирующегося на однопортовых операциях. Этот однорукий робот, разработанный компанией Shurui, способен проводить хирургические вмешательства, используя только один прокол. Такие операции часто...
Ожирение является фактором риска для развития гестационного диабета у женщин с синдромом поликистозных яичников (СПКЯ). Исследование. проведенное учеными из университета Куинс в Кингстоне, подтверждает эту связь. Результаты исследования были опубликованны на портале Medscape со ссылкой на Journal...
Донор яйцеклеток может помочь другой женщине стать мамой и поправить собственное финансовое состояние. Но предстоящая процедура часто пугает: вдруг за нее придется расплачиваться собственным здоровьем? Страхи возникают от незнания, поэтому мы собрали самые популярные мифы о донорстве...
По прогнозам ВОЗ, к 2030 году на планете станет на треть больше пожилых людей – а значит, и вырастет частота развития возрастных заболеваний, в том числе и глаукомы и слепоты. К 2040 году число больных глаукомой вырастет до 111,8 миллионов человек.
Серьезный камень преткновения – это ранняя...
Чтобы отправить работников на периодический медосмотр, работодатель должен составить поименный список сотрудников. Правила оформления этого списка указаны в приложении №1 к приказу Минздрава от 28.01.2021 № 29н (далее – Порядок проведения медицинских осмотров).
В поименном списке работников...
Анкилозирующий спондилит (он же болезнь Бехтереева) – это потенциально тяжелое аутоиммунное заболевание, требующее постоянного наблюдения врача-ревматолога и зачастую – пожизненного лечения. Правильно подобранная терапия позволяет облегчить симптомы и повысить качество жизни.
В лечении...
По данным Национальной венозной программы скрининга, около 2% людей на планете страдает от венозных трофических язв. По сведениям Европейского форума дерматологов, проведенного в 2016 г., только у половины из них пролеченные трофические язвы заживают в течение 4 месяцев. У 8% пациентов даже при...
